-
1 при планировании опыта
•In the design of a spectroscopic experiment, it is important to consider...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при планировании опыта
-
2 при планировании экспериментов
Mathematics: in the design of experimentsУниверсальный русско-английский словарь > при планировании экспериментов
-
3 при планировании мероприятия
prepos.Dictionnaire russe-français universel > при планировании мероприятия
-
4 абонентская система (при планировании передачи)
абонентская система (при планировании передачи)
Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская система (при планировании передачи)
-
5 попарная совместимость при планировании распределения частот
попарная совместимость при планировании распределения частот
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попарная совместимость при планировании распределения частот
-
6 разворот при планировании
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот при планировании
-
7 графики для расчётов при планировании автоперевозок
Универсальный русско-английский словарь > графики для расчётов при планировании автоперевозок
-
8 очерёдность при планировании
Military: scheduling priorityУниверсальный русско-английский словарь > очерёдность при планировании
-
9 подбор поверхности отклика при планировании эксперимента
Mathematics: experimentation-surface fittingУниверсальный русско-английский словарь > подбор поверхности отклика при планировании эксперимента
-
10 порядок и содержание работы командира по управлению войсками (при планировании и выполнении боевой задачи)
Military: troop leading proceduresУниверсальный русско-английский словарь > порядок и содержание работы командира по управлению войсками (при планировании и выполнении боевой задачи)
-
11 приоритет при планировании
Military: scheduling priorityУниверсальный русско-английский словарь > приоритет при планировании
-
12 схема связи взаимодействия при планировании испытаний
Military: test planning liaison drawingУниверсальный русско-английский словарь > схема связи взаимодействия при планировании испытаний
-
13 угол наклона траектории полёта при планировании
Astronautics: glide slopeУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона траектории полёта при планировании
-
14 допустить ошибку при планировании
vgener. sich verplanenУниверсальный русско-немецкий словарь > допустить ошибку при планировании
-
15 прогрессивный подход при планировании
adjmanag. Nachfolger-SichtweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > прогрессивный подход при планировании
-
16 регрессивный подход при планировании
adjmanag. Vorgänger-SichtweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > регрессивный подход при планировании
-
17 учёт социальных потребностей человека при планировании рабочих мест
n1) sociol. Social Engineering2) soc.serv. Einbeziehung sozialer Bedürfnisse des Menschen bei der Planung von ArbeitsplätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > учёт социальных потребностей человека при планировании рабочих мест
-
18 разворот при планировании
Русско-английский авиационный словарь > разворот при планировании
-
19 расчетный срок (в планировании, прогнозировании)
- term of validity (in planning, forecasting)
расчетный срок (в планировании, прогнозировании)
Расчетный период, горизонт расчета — период, принимаемый во внимание для исчисления среднегодовых показателей плана, прогноза, особенно часто — для оценки эффективности инвестиционного проекта. В последнем случае Р.с. может быть равен предполагаемому сроку создания и службы объекта (а при необходимости и его ликвидации), либо максимально возможному сроку надежного прогноза параметров, достижения заданных характеристик массы или нормы прибыли. Горизонт расчета измеряется количеством шагов расчета. Чаще всего шагом в пределах расчетного срока служит год, но может быть и квартал, и даже месяц.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- term of validity (in planning, forecasting)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный срок (в планировании, прогнозировании)
-
20 перемещение населения из центра города при городском планировании
Politics: panopolis (правит. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > перемещение населения из центра города при городском планировании
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51814.6-2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов — Терминология ГОСТ Р 51814.6 2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов оригинал документа: 3.1. автомобильные компоненты (а/к):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соотнесший при планировании — прил., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
абонентская система (при планировании передачи) — Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
попарная совместимость при планировании распределения частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pairwise compatibility … Справочник технического переводчика
Битва при Йене и Ауэрштедте — Йена и Ауэрштедт Война четвёртой коалиции Наполеоновские войны … Википедия
Аналитический центр при Правительстве РФ — Аналитический центр при Правительстве Российской Федерации некоммерческая организация, осуществляющая информационно аналитическое и экспертно аналитическое сопровождение приоритетных направлений социально экономического и научно технического… … Энциклопедия ньюсмейкеров
расчетный срок (в планировании, прогнозировании) — Расчетный период, горизонт расчета период, принимаемый во внимание для исчисления среднегодовых показателей плана, прогноза, особенно часто для оценки эффективности инвестиционного проекта. В последнем случае Р.с. может быть равен предполагаемому … Справочник технического переводчика
Балансовый метод в планировании — метод, применяемый в социалистических странах при разработке народно хозяйственных планов, планов развития отдельных отраслей и производств, а также территориальных хозяйственных планов (республиканских, краевых, областных, экономических… … Большая советская энциклопедия
НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ ПРИ СТРАХОВАНИИ ЖИЗНИ — В финансовом планировании и в страховании жизни: два основных налоговых преимущества при приобретении страхования жизни: отсрочка в оплате налогов с накапливаемых доходов по полисам пожизненного страхования и аннуитетам и освобождение от налогов… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
БЮДЖЕТНЫЕ НОРМЫ И НОРМАТИВЫ — устанавливаемые органами власти размеры мобилизации средств в бюджет, финансирования расходов и межбюджетного перераспределения ресурсов. Б.н. и н. являются расчетными величинами, устанавливаемыми либо в процентах к базе расчета, либо в денежном… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь